Periódico brasileño reverbera la eliminación de los capítulos de Xica da Silva en Youtube

¡Nunca imaginé que esto pasaría! Nuestra página @novelaxicadasilvahd y nuestro administrador @tiagoleonardo fueron citados en Folha de São Paulo @sitef5 (Periódico brasileño) por el periodista @gabivaquer sobre la eliminación de la telenovela Xica da Silva de Youtube: UNA CENSURA DE ARTE!!! Gracias Gabriel Vaquer por el texto. Esperamos que @walcyrcarrasco o uno de los titulares de los derechos de autor pueda presentarnos una repetición de la telenovela completa, una caja del 35 aniversario o incluso una nueva versión. Mi intención siempre ha sido inmortalizar esta telenovela que tanto me enseñó sobre la importancia de conocer y cuidar nuestras raíces, de luchar contra la igualdad racial y lograr que los actores y actrices negros sean vistos, celebrados, homenajeados en lugar de ser protagonistas en toda la televisión. vehiculos de arte!


Texto y fuente: https://f5.folha.uol.com.br/televisao/2023/08/classico-da-televisao-xica-da-silva-e-excluida-do-youtube-por-nudez-e-vira-novela-perdida.shtml

Una telenovela clásica en la historia de la televisión brasileña que convirtió a Taís Araújo en una estrella de la televisión, "Xica da Silva" ya no está disponible para el público. YouTube decidió excluir al único canal que brindaba una versión completa de la trama de Walcyr Carrasco, producido por la extinta Rede Manchete.

La telenovela fue puesta a disposición por el cantante Tiago Leonardo, quien mantenía la página Novela Xica da Silva HD y había subido los 180 capítulos de la versión internacional que muestra el canal Pasiones, en Estados Unidos. La justificación de la plataforma de video de Google para la exclusión fueron las diversas escenas de desnudos y sexo en la producción.



En un blog donde habla sobre la trama, Leonardo lamentó la exclusión y dijo que buscará la manera de mantener la obra accesible al público de alguna otra manera en internet. “El objetivo siempre ha sido compartir la telenovela para todos, sin fines de lucro. Pero entiendo que la censura del sitio imposibilita ese intercambio”, comentó. La publicación en el canal fue la única que hizo que la serie estuviera disponible en su totalidad. Ahora, solo hay escenas individuales en el aire. Buscado por F5, YouTube no se pronunció al respecto hasta la última actualización de este texto. NOVELA PERDIDA Debido a las complejidades de sus derechos de autor, es casi imposible que una plataforma de transmisión compre los derechos de la trama para Brasil. Hay derechos sobre el guión, que pertenecen a Carrasco, hoy autor del primer equipo de Globo. Pero la obra en sí pertenece a la empresa Bloch Som e Imagem, una productora creada en 1995 para evitar que Manchete tuviera que pagar deudas con los ingresos de la producción. En 2005, la empresa vendió la parcela a SBT, que la retomó con éxito en horario de máxima audiencia. Desde entonces, no ha aparecido en otra red o plataforma. Con la salida de YouTube, "Xica" se convirtió en una "telenovela perdida", al igual que la mayoría de las producciones originales de Manchete. En el aire entre septiembre de 1996 y agosto de 1997, la producción tuvo a Taís Araújo como la primera mujer negra en protagonizar una telenovela en la televisión brasileña. La trama tuvo una estética considerada innovadora para la década de 1990 y recibió varios premios y reconocimientos. La productora Bloch Som e Imagem todavía tiene su sede en Río de Janeiro. F5 intentó comunicarse telefónicamente con el productor para aclarar la situación de 'Xica da Silva', pero no obtuvieron respuesta. En el mercado estadounidense, la distribuidora Vip2000 tiene en su catálogo viejas telenovelas de Manchete, como "Doña Beija" (que en 1986 se deletreaba con "i") y la propia "Xica". Sin embargo, los actores y actrices que interpretaron papeles en telenovelas dicen que no reciben nada por las ventas internacionales de seriales. Vip2000 afirma que adquirió los derechos de Bloch Som e Imagem y que sería responsable de transferir el valor de las ventas a quienes tienen el derecho.

Postar um comentário

0 Comentários

Americana con nombre de Xica visita la ciudad de Xica en Brasil